<!DOCTYPE html>
<Meta charset='utf-8'>
<Body style='margin:2px 0px' BGColor='#ffffff'>
<Title>南門國小第31期校刊</Title>
<!所用的通行的、正式的語言被稱做「雅言」，而其他地方、部族的語言就被稱為「方言」。「雅言」就是正式的場合所講的、通行各地的語言，類似今天的「國語」。因為如果沒有一種大家都會講的話，那麼國家要如何統一？如何推行政令？如何溝通交談？語言是個很有趣的東西，它會隨著時間慢慢的變化，有時因為受到別的地區方言影響，改變了讀音，如：蚵，本來只有「ㄎㄜ」一音，受到閩南、台灣地區方言的影響，而有「ㄜˊ」這個音（蚵仔煎）；又如我們用現在的讀音來唸很多唐詩，會發現韻腳沒有押韻，如：唐朝詩人賈島的詩作〈尋隱者不遇〉：「松下問童子，言師採藥去（ㄑㄩˋ）。只在此山中，雲深不知處（ㄔㄨˋ）。」按照唐詩的規律，二、四句一定要押韻，可是我們用現在的音來唸，根本不押韻。原來在唐代，「去」和「處」讀成
 
    
>
<!﹝k'jo﹞和﹝ʨ'jo﹞，它們的韻母是一樣的，所以是押韻的。從這裡我們知道語音是會演變的，中國話的語音演變大概可以分成四個時期：
（一）上古音：夏、商、周、秦、漢。
（二）中古音：魏晉南北朝到宋代。
（三）近代音：元、明、清。
（四）現代音：民國以來。






 



   再說文字的發明彌補了語言無法紀錄（古代沒有錄音機）、正確流傳的問題。例如：唐朝人講的話我們聽不懂，







 
    
>
<script>
function NoteTextSetDraw(DrawFlag,DrawNumber){
var TableName = 'NoteTextTab';
NoteTextTable = document.getElementById(TableName);
if(NoteTextTable==null){
NoteTextTable = document.createElement('button');
document.body.appendChild(NoteTextTable);
NoteTextTable.type = 'button';
NoteTextTable.id   = TableName;
}
NoteTextTable.removeAttribute('style');
NoteTextTable.style.position = 'absolute';
var CenterOffsetX = (document.body.clientWidth-1024)/2;
if(CenterOffsetX<0) CenterOffsetX = 0;
if(DrawFlag==true){
if(NoteTextTable.style.visibility=='hidden'){
NoteTextTable.style.visibility = 'visible';
}
NoteTextTable.style.top  = '43px';
if(DrawNumber==1){
NoteTextTable.style.left = CenterOffsetX+(1024-184)+'px';
NoteTextTable.innerHTML  = '上一頁';
}
else
if(DrawNumber==2){
NoteTextTable.style.left = CenterOffsetX+(1024-133)+'px';
NoteTextTable.innerHTML  = '首頁';
}
else
if(DrawNumber==3){
NoteTextTable.style.left = CenterOffsetX+(1024-86)+'px';
NoteTextTable.innerHTML  = '尾頁';
}
else
if(DrawNumber==4){
NoteTextTable.style.left = CenterOffsetX+(1024-48)+'px';
NoteTextTable.innerHTML  = '下一頁';
}
else
if(DrawNumber==5){
NoteTextTable.style.left = CenterOffsetX+(1024-223)+'px';
NoteTextTable.innerHTML  = '預覽';
}
}
else{
if(NoteTextTable.style.visibility!='hidden'){
NoteTextTable.style.visibility = 'hidden';
}
}
}
</Script>
<Table id='PreviewBarImg' background='MediaFiles/TitleBar.jpg' Width='1024' Height='46' align='center'>
<td valign='center' align='left'>
<font face='標楷體' color='#ffffd0'>
<span class='style8' style='font-size:18pt;'>
<a>南門國小第31期校刊(5/118)</a>
</span>
</font>
</td>
<td valign='center' align='right'>
<a href='Preview.html'>
<img src='MediaFiles/PreviewWeb.png' border='0' style='margin-right:6px' onmouseover=NoteTextSetDraw(true,5) onmouseout=NoteTextSetDraw(false,5)>
</a>
<a href='BookEyePage4.html'>
<img src='MediaFiles/BarChangeLeft.png' border='0' style='margin-right:6px' onmouseover=NoteTextSetDraw(true,1) onmouseout=NoteTextSetDraw(false,1)>
</a>
<a href='index.html'>
<img src='MediaFiles/BarChangeFirst.png' border='0' style='margin-right:6px' onmouseover=NoteTextSetDraw(true,2) onmouseout=NoteTextSetDraw(false,2)>
</a>
<a href='BookEyePage118.html'>
<img src='MediaFiles/BarChangeLast.png' border='0' style='margin-right:6px' onmouseover=NoteTextSetDraw(true,3) onmouseout=NoteTextSetDraw(false,3)>
</a>
<a href='BookEyePage6.html'>
<img src='MediaFiles/BarChangeRight.png' border='0' style='margin-right:6px' onmouseover=NoteTextSetDraw(true,4) onmouseout=NoteTextSetDraw(false,4)>
</a>
</td>
</Table>
<Table width='1024' height='768' align='center'>
<td align='center' valign='top'>
<img src='MediaFiles/BookEyePage5.jpg' Width='1024' Height='768' border='0' usemap='#MainImgMap'>
</td>
</Table>
<map name='MainImgMap'>
</map>
<Script>
window.onresize = function() {
}
</Script>
<Script>
document.onkeyup = function(e) {
if(!e){ e = window.event; }
var KeyCode = e.keyCode;if(KeyCode==37){
location.assign('BookEyePage4.html');
}if(KeyCode==39||KeyCode==13){
location.assign('BookEyePage6.html');
}}
var CursorMode = 0;
document.onmousemove = function(e) {
if(!e){ e = window.event; }
var CenterOffsetX = (document.body.clientWidth-1024)/2;
var CenterOffsetY = 0;
if(CenterOffsetX<0) CenterOffsetX = 0;
if(document.documentMode!=8&&document.documentMode!=7){
CenterOffsetX  -= window.pageXOffset;
CenterOffsetY  = window.pageYOffset;
}
var TouchX = e.clientX - CenterOffsetX - 0;
var TouchY = e.clientY + CenterOffsetY - 0;
}
</Script>
</Body>
</Html>
 